nanayfanzin

*we’re open to all kinds of forms and genres! we welcome fictional and non-fictional texts, poems, translations, photographs, interviews, videos, drawings or visual works, and any topic suggestions you might have.

*in this space, we prioritize the works of queers and/or immigrants. but we’re also open to experiences and contributions that don’t fit neatly into these identities.

*our vision for publishing is to encompass a wide range of experiences, embrace diverse voices, and be multilingual. for this reason, we do not place any language restrictions on applications. however, as editors, we can offer support in turkish, english, and german. this limitation may require a collaborative working and thinking process for works in other languages.

*to the cisheteropatriarchal and white supremacist publishing world — don’t baby!

*we encourage amateurism in defiance of the classist performance demands of the publishing market. no prior experience is required to apply. we truly believe in the value of being an amateur!

*for all kinds of comments, proposals, critiques, and of course contributions: reach us at nanayfanzin@gmail.com.

*we do this with no funding, relying only on our own means. responses may take time. we promise no email will be overlooked.

*her tür ve forma açığız aslında! sizlerden gelecek kurgu/kurgudışı yazılara, şiirlere, çevirilere, fotoğraflara, röportajlara, vidyo, çizim veya görsel çalışmalara ve tüm konu önerilerinize açığız.

*bu mecrada, lubunya ve/ya göçmenlerin işlerini önceliyoruz. bu kimliklere sığmayan deneyim ve katkılara da açığız.

*yayıncılık hayalimiz çok deneyimli, çok sesli, çok dilli olmak. bu sebeple başvurularda dil sınırı koymuyoruz. fakat editörler olarak türkçe, ingilizce ve almanca dillerinde destek sunabiliriz. ve bu kısıt, diğer dillerdeki işler için ortak bir çalışma ve düşünce sürecini  gerektirebilir.

*cisheteropatriyarkal ve bembeyaz yayın dünyası, don’t!

*piyasanın talep ettiği sınıfçı performans kaygısına inat acemiliği savunuyoruz. başvuru için deneyim şartı gözetmiyoruz. acemiliği sahiden savunuyoruz!

*her türlü yorum, teklif, eleştiri ve tabii katkıda bulunmak için: bize nanayfanzin@gmail.com’dan ulaşabilirsiniz.

*bu işi beldesiz, kendi imkanlarımızla yapıyoruz. geri dönüşler uzayabilir. söz veriyoruz ki hiçbir mailiniz gözden kaçmayacak.